kāng cài bàn nián liáng

一年之中有半年用糠和菜代替粮食。形容旧社会劳动人民的生活极其贫困。